Programme of Events -click here to download

Concerts | Ceolchoirmeacha, Home Page Slider, Irish Language No Comments

Clár Imeachtaí Eanáir – Márta 2010 (PDF 600KB – 1minute download time)

Gaeilge

Ba mhaith linn buíochas mór a ghabháil le gach duine a d’fhreastail ar ranganna nó ar imeachtaí sa bhliain atá caite. Chomh maith leis sin, ba mhaith linn daoine nua a spreagadh chun dul i dtaithí leis an chultúr, leis an cheol agus leis an Ghaeilge mar atá siad ar fáil in An Droichead. Ba mhaith linn tógáil sa bhliain atá romhainn ar ar bhain muid amach in 2009 (agus duais mhór Aislinge bainte againn do Shársheirbhísí don Ghaeilge. Tá clár sámhlaíoch d’imeachtaí curtha le chéile againn, rud a thugann le chéile ealaíontóirí, rinceoirí, ceoltóirí agus léachtóirí a bhfuil clú agus cáil orthu ar fud an domhain. Tá súil againn go bhfaigheann tú rud éigin suntasach sa chlár duit féin, agus cuireann muid fáilte roimh do chuid smaointe féin. Tagann deiseanna úra leis an Athbhliain: deiseanna chun do theanga féin a fhoghlaim, agus le huirlis úr nó ceird eile a thógáil. Cuir scáirt orainn, cuir rphost chugainn, nó buail isteach agus bíodh cupán caife againn. Mar fhocal scoir, bíodh 2010 slán, sásta, sláintiúil agaibh.

Jim McAuley

(Oifigeach Imeachtaí )

Ray Giffen

(Oifigeach Forbartha )

Clár Imeachtaí Eanáir – Márta 2010 (PDF 600KB – 1minute download time)

english

We would like to thank all of you who have attended Classes and Events at An Droichead over this past year.We would also like to take this opportunity to encourage new participants to come and sample the unique experience offered by An Droicead to access Irish Language, Arts and Culture in South Belfast. It is our aim this year to  build and expand on our achievements in 2009 ( receiving the prestigious Aisling Award for outstanding service to the Irish Language).We have designed an imaginative programme of events, bringing Internationally renowned Artists, Musicians, Dancers  and Lecturers to South Belfast.We hope that you will find something of interest to you and would welcome any suggestions you may have.With the New Year comes the opportunity to start afresh, to learn your language , musical instrument or enrol in a craft class. Please give us a call, e-mail or call in anytime. Finally, have a happy, healthy and safe 2010.

Jim McAuley

(Oifigeach Imeachtaí /Events Officer)

Ray Giffen

(Oifigeach Forbartha / Development Officer)

Clár Imeachtaí Eanáir – Márta 2010 (PDF 600KB – 1minute download time)

Ceolchoirm iontach ag An Lárionad

Concerts | Ceolchoirmeacha, Home Page Slider, Irish Language No Comments

Gaeilge

Ceolchoirm le John Spillane & Lumiere

Dé hAoine 15 Eanáir 2010

Ticéid £12.50

Doirse 7.30in

“One of the great songwriters to emerge in the last 10 years is John Spillane”

Christy Moore “Other Voices” Feb ‘09

Mar bhuaiteoir faoi dhó de ghradam “Meteor” sa chatagóir ceol na ndaoine/traidisiúnta is fearr, rinne John Spillane camchuairt ar fud na tíre agus an domhain ag spreagadh áthais le meascán d’amhráin shéiseacha, scéalta siamsúla agus liricí fileata.

Rinne Irish Music Magazine cur síos air mar ‘one of the truest Irish voices of his generation’ ‘ agus cuireann Spillane an spiorad Ceilteach i bhfriotal.

Níl ach rud amháin atá cinnte, ag deireadh seó john Spillane ní bheidh súil thirim ar bith sa teach  agus tabharfaidh sé ar thuras thú bíodh sin lena amhráin  mhothúchánacha  nó lena acmhainn grinn Chorcaíoch nó nach mbíodh.

I Lumiere tá Éilís Kennedy agus Pauline Scanlon; beirt amhránaithe eisceachtúla ón Daingean, Chontae Chiarraí, a bhfuil dhá ghuth soiléire ar leith agus fuaim uathúil amháin acu, Éire is ea í. Le chéile mar Lumiere, tá fuaim agus mothúchán baineann ina gcuid ceoil, arb é an guth an phríomhuirlis cheoil é agus arb í Éire an mháthairthír athshamhalta í. Le Lumiere, is é an t-amhrán agus a chanadh an príomhfhócas é, geilleann na buarthaí teicniúla do mhothúcháin agus an t-amhrán agus an t-amhránaí ag teacht le chéile gan stró.

Sa gheilleagar domhanda reatha, is bréagamhráin iad amhráin ainmheasarthachta agus ábharaíocha.  Ceolann Lumiere rud éigin níos iomláine agus níos fire. Seo fíoramhránaíocht canta ag fíoramhránaithe ag cur fíormothúchán in iúl. Glacann Lumiere amhráin atá naofa agus sean agus déanann siad athshamhlú simplí agus álainn orthu, ag athéileamh na fírinne agus na muiníne don aois nua-aimseartha.

English

John Spillane & Lumiere in concert

Friday 15th January 2010

Tickets £12.50

Doors 7.30pm

“One of the great songwriters to emerge in the last 10 years is John Spillane”

Christy Moore “Other Voices” Feb ‘09

Twice winner of the meteor award in the best folk/trad category, John Spillane has toured the country and the world spreading joy with a mix of melodic tunes, entertaining stories and poetic lyrics.

Described as ‘one of the truest Irish voices of his generation’ by Irish music magazine, Spillane truly embodies the Celtic spirit.

The only thing that’s for sure is that whether from the emotive tunes he whisks you on a journey with or his dynamic playful Cork wit, at the end of a John Spillane show there won’t be a dry eye in the house.

In the current global economy, songs of excess and materialism ring hollow.  Lumiere offers something more holistic and true.  This is real music by real singers communicating real emotions.  Lumiere takes something that is sacred and age old and re-imagines it simply and beautifully, reclaiming truth and trust for the modern age.

Two distinct voices one unique sound. Lumiere is Éilís Kennedy and Pauline Scanlon; two exceptional vocalists from Dingle, County Kerry, Ireland. Together as Lumiere, they offer a distinctly feminine sound and feel, where voice is the primary instrument and Ireland as motherland is re-imagined.  With Lumiere, the song and its delivery are the primary focus, technical concerns give way to feeling as song and singer effortlessly merge.

Cumann Siúlóide – Walking Club

Home Page Slider, Irish Language No Comments

579112_79049189

Gaeilge

WalkUair sa mhí tagann an Cumann Siúlóide le chéile i gcomhair cnocadóireachta – cad chuige nach mbeifeá linn Dé Domhnaigh le do chuid Gaeilge a chleachtadh go slán folláin? Beidh gach siúlóid faoi stiúir.

Tuilleadh eolais

English

WalkThe Walking Group at An Droichead meet to hill-walk once a month, so why not come alongsome Sunday morning and practise your Irish the healthy way. All walks will be guided.

More Info

Bog Oak Carving | Ranganna Giúis Phortaigh

Home Page Slider, Workshops | Ceardlanna No Comments

Gaeilge

Bog Oak
Seans faoi leith an snoíodóireacht darach duibhe a fhoghlaim faoi stiúir éamon maguire, ealaíontóir, dealbhóir, agus fearm déanta bodhráin a thaispeáin a chuid saothar ar fud na cruinne, agus a bhí ann ar son ealaíontóirí Bhéal Feirste ag an Fhéile Smithsonian i Washington, SAm le déanaí. Thosaigh éamon ag teagasc in An Droichead sa bhliain 2002 agus chaith sé sé bliana anuas ag teagasc teicnící snoíodóireachta arís agus gearrtha do chuid mhór macléinn. Leanfaidh sé leis i mbliana ag cur eolais ar na téamaí agus ag plé íomhánna difriúla ar baineadh úsáid astu leis na cianta. Caithfidh clárú don chúrsa gan mhoill nó tá an éileamh air.

Tuilleadh Eolais

English

Bog Oak
A unique chance to learn to carve BOG OAK . éamon maguire artist, sculptor and bódhran maker has had his work exhibited world wide and most recently represented the work of Belfast artists at the Smithonian Festival in Washington DC. éamon started teaching classes in An Droichead in 2002 and has spent the past 6 years teaching carving skills and techniques to a growing number of students.. This year he will continue to teach students to explore and learn the art of carving themes and images from wood dating back thousands of years. make sure to register early as these classes tend to fill up very quickly.

More Info

Powered by WordPress | Admin | Design by Eóin Lennon Entries RSS Comments RSS

An DroicheadAn DroicheadAn Droichead